OASE -

Hilfe für Menschen in Not

Hilferuf aus Bulgarien

Im Februar 2012 von Hochwasser und Sturm verwüstete Ortschaft im Süden Bulgariens

(Übersetzung aus dem Englischen)

Liebe Schwester Hanni,

ich hoffe, dir und deiner Familie geht es gut in diesem kalten, schneereichen Winter. Hier in Bulgarien ist die Situation sehr, sehr schlecht! Es ist eine Tragödie! Der Winter ist sehr streng. Nie hatten wir so riesige Schneemassen. Die Stürme zerstören Gebäude und Straßen. Viele Plätze sind überflutet. Viele Menschen haben ihr Leben verloren, andere ihre Häuser, Haustiere und ihren Hausrat. Tausende von Ortschaften sind ohne Strom, Brot und Lebensmittel. Straßen sind blockiert.

Ich habe noch nie so einen Winter erlebt.Meine dringende Bitte ist, uns zu helfen.Ist es möglich, uns Decken, Bettlaken, warme Kleidung, Schuhe, Haushaltsartikel und Lebensmittel, Matrazen und alles, was ihr sammeln könnt, für eine solche Situation. Ich würde euren Einsatz sehr schätzen und danke euch im Voraus!

Ich schicke euch ein paar Fotos von den überschwemmten Gebieten, damit ihr euch vorstellen könnt, was hier passiert ist.

Ich freue mich auf eure Antwort

In Seiner Gnade

Marina

zum Newsletter-Archiv